'Tre anni, anche su una pietra'

Ishi no ue ni mo sannen

'Tre anni, anche su una pietra'

Per il monaco zen, assorto in meditazione, anche la dura e gelida pietra può diventare un seggio caldo e confortevole.
La costanza e la risolutezza vincono qualsiasi resistenza.
Con la tenacia si possono costruire i ponti più lunghi.

Se sei paziente potrai superare ogni sventura.
Potrai ottenere davvero il successo che desideri.
Potrai riuscire ad avere tutto quello che cerchi.
Se sei impaziente, procurerai anzitutto un danno a te stesso
e non riuscirai a svolgere il tuo compito.

Anche una goccia d'acqua, con gli anni, è in grado di scavare una pietra.

Con piccoli sforzi e passi costanti raggiungerai i tuoi obiettivi ed arriverai al traguardo. Con la pazienza si riesce a levigare finanche le rocce.


Traduzione di Rosario Manisera da 'Salici e Felicità'

Fumettopoli Settembre

Ciao a tutti, come sempre parteciperemo alla manifestazione Fumettopoli, che si svolgerà il 22-23 settembre a Milano, presso'Hotel Executive (viale Don Sturzo,45 ingresso alla fiera sarà sul retro, in via Tocqueville. Per hi viene in Metro, linea verde, fermata Porta Garibaldi, usite e attraversate la strada che vi trovate a sinistra, il palazzone scuro è l'hotel).
Saremo al solito posto, al primo piano, girato il primo angolo, nel nostro bugigattolo contornato dalla tenda rossa e un probabile lenzuolo di Kaname o Zero ben visibile ad indicarci...stiamo ancora valutand chi dei due, ma son tanto bellini entrambi, ovviamente... acquistabili.
Purtroppo sul sito di fumettopoli, non hanno ancora aggiornato la piantina degli stand, quindi siamo segnate al posto che avevamo a maggio ç__ç.

Qui lalocandina della manifestazione e il link del sito
http://www.fumettopoli.biz/fume/

Ricodate che potete ritirare gli ordini che avete fatto ad agosto o dal sito.

Vi aspettiamo numerosi, anche solo per un saluto!!!!

06 settembre - in Giappone il giorno delle 'sorelle minori' ^.^

Konnichiwa,

seguendo lo splendido blog di 'Giappone mon amour'
http://www.giapponemonamour.com/
che vi consiglio vivamente, per la dolcezza, competenza e bravura della sua gestrice che vi farà letteralmente sognare, ho deciso di prendere spunto da un suo interessante articolo legato al giorno di oggi, che mi tocca direttamente avendo una deliziosa sorellina.

'Oggi in Giappone è il giorno delle 'sorelle minori' (妹の日)


Se siete sorelle minori fatevi coccolare, se avete una sorella minore celebratela e se non la avete trovatene una d'elezione e festeggiatela!'

questo scrive 'Giappone mon amour' ed io sono pienamente d'accordo

Riempite d'amore le vostre sorelline ^___^, io credo che i legami (kizuna) di sangue siano qualcosa di infinitamente grande e indissolubile, ci accompagneranno sempre lungo il cammino della vita!!!

Grazie a 'Giappone mon amour'

'Goong'

Ohayou ^.^
visto il grande successo che stanno riscuotendo i drama giapponesi e coreani ho deciso di dedicare loro un articolo.

Il primo di cui vi parlerò è il drama coreano 'Goong', tratto dal fumetto: 'Gung, Palace Love Story'.

Titolo: 궁 (宮) / Goong (Gung) conosciuto anche come: Palace / Princess Hours (MBC Global Media) / Imperial Household
Genere: Romance, Comedy
Episodi: 24
Broadcast network: MBC
Broadcast period: 2006-Jan-11 to 2006-Mar-30
Songs: "Perhaps Love" by HowL & J. , "You & I Are Fools" by Stay, "Parrot" by HowL

Trama

Goong (궁) è basato sul manga omonimo della Park So Hee.

Goong è la storia di un giovane amore che ovviamente per diventare tale deve superare un sacco di ostacoli: tradizioni, politici corrotti e intrighi.
La moderna Korea ci viene presentata come una monarchia costituzionale e la Famiglia Reale vive in un grande palazzo, chiamato appunto Goong.
La storia si apre con una terribile notizia: il re, gravemente malato, è ormai in fin di vita, questo ovviamente porta alla conseguente scelta del "Crown Prince" cioè il prossimo principe regnante, Lee Shin (Joo Ji Hoon un figo da paura), il primogenito.
Ma ovviamente per poter salire al trono il ragazzo deve sposarsi....e chi mai poteva essere la moglie di un così bel principe? La forte, testarda, combattava, simpatica, maldestra ed impicciona Shin Chae-kyung (l'attrice Yoon Eun Hye davvero carinissima e simpaticissima nel ruolo della protagonista!) che sta frequentando la stessa scuola di Shin.
Chae-kyung, pertanto, deve diventare la prossima "Crown Princess" (principessa regante) per via di una promessa fatta dai nonni di Shin e Chae....
Ma ogni rosa ha le spine e in scena compaiono Lee Yul (Kim Jeong Hoon) cugino di Shin che dopo aver vissuto per anni in Inghilterra insieme alla madre ritorna all'improvviso pretendendo anche lui di diventare il prossimo Crown Prince e si innamorandosi perdutamente di Chae.
Più avanti entrerà in scena un altro personaggio Min Yoorin (Song Ji Hyo) innamorata di Shin che in precedenza aveva rifiutato per dedicarsi alla danza.

Come finirà? Shin e Chae riusciranno a sposarsi in pace? Riusciranno a superare le prime difficoltà e ad innamorarsi? e chi sarà in fine il vero e unico re della Corea?

Tra intrighi, baci, abbracci, lacrime, svenimenti, colpi di scena...si svolge la loro storia....


Dorama consigliatissimo ^.^

articolo in parte tratto da: http://therockersoulofmanga.forumfree.it/?t=17836204
Immagini prese dal web

manga

Koinobori

I Koinobori (鯉幟) sono l'usanza più significativa e gioiosa della Festa dei Bambini (こどもの日, Kodomo no hi), o Tango no sekku (端午の節句), che ha luogo in Giappone il 5 maggio.
Essa consiste nel far volare al vento enormi carpe di carta o di stoffa dipinte a colori vivaci, che ondeggiano come nuotassero nell'aria.
Questi pennoni, che prendono il nome da koi che significa appunto "carpa", condensano tutte le valenze simboliche della festa, celebrata come un augurio di energia fisica e spirituale, oltre che di crescita e successo sociale.


Ogni famiglia che vanti uno o più figli maschi, per l'occasione segnala orgogliosamente al mondo la propria ricchezza issando sul tetto, per mezzo di corde, in cima a una lunga asta di bambù, tante carpe quanti sono i bambini in casa. Il maggiore avrà l'onore di quella più grande mentre le altre saranno fissate sotto, in scala.

Nelle grandi città, tuttavia, torri, ciminiere, pali per l'elettricità interferiscono con questa tradizione rendendola sempre meno praticabile.
Nelle cittadine più piccole e nelle campagne, invece, dove gli edifici sono più bassi e circondati da ampi spazi aperti, l'uso è ancora in auge, per la grande gioia dei bambini.

La carpa, per la sua capacità di risalire i torrenti e addirittura le cascate, è considerata il più virtuoso di tutti i pesci, un simbolo di decisione e coraggio.

C'è una famosa canzone chiamata Koinobori, cantata in occasione della festa dai bambini e dalle loro famiglie:

Yane yori takai koi-nobori

Ōki na magoi wa o-tō-san
Chiisa na higoi wa kodomo-tachi
Omoshirosō ni oyoideru

traduzione:
Più alti dei tetti ci sono i koinobori

La grande carpa nera è il padre
Le piccole carpe dorate sono i bambini
Sembra che si divertano a nuotare

Articolo recuperato in parte da wikipedia, immagini prese dal web

Se vi interessano i Koinobori andate a cercarli sul nostro blog:
www.yokosoyumee-akinai.blogspot.it
sotto l'etichetta 'Oggetti Tradizionali'

Shonen-ai in veloce aggiornamento

Veloce veloce, per dare due news.
La goen edizioni pubblicherà il titolo ZE di Yuki Shimizu, di cui era stato fatto un post qualche tempo fa, ed ecco qui il link
http://www.yokosoyumee.blogspot.it/2011/09/wahhhe-ze.html
La Ronin, pubblicherà sul quarto volume di Crimson Spell, anche l'episodio che in Jap uscì solo per l'edizione limitata.
Sempre Ronin, ha dichiarato che ristamperà alcuni shonen-ai, tra cui la "viewfinder series" della Yamane, di cui alcuni volumi sono stra-esauriti.
Prossima pubblicazione Ronin "Aijin Incubus".
Vi lascio con la cover dell'artbook di Ze, uscito da poco tempo in Jap e un'immagine della cover italiana di Aijin Incubus

Ubriachezza

Durante questo viaggio in Japan, ho notato cose che mi han lasciato perplessa.
Che i giapponesi siano molto chiusi, e tendano ad esternare molto poco le emozioni, rispetto agli occidentali, è risaputo, e anche una certa ipocrisia nella loro cultura, è visibile. Però, un paio di episodi mi hanno lasciato molto perplessa e parecchio delusa.
I ragazzi che vedete nelle foto, stanno bene, sono semplicemente ubriachi e addormentati per strada, letteralmente "per strada".
Non ricordo se era sabato o domenica mattina.
La cosa positiva di tutto ciò, è che nessuno ruba o malmena i mal capitati, ma la cosa triste è che nessuno si ferma a controllare come stiano.
Per loro è una cosa normale, per noi, non proprio, a parte, quello che si rischia ad addormentarsi a Milano, minimo ti ritrovi nudo, derubato e malmentao in ospedale, se sei fortunato.